Using Dynamic Variable Names to Mutate Variables in for-Loop in R

Understanding the Problem and Requirements: A Dynamic Join Solution with Correlated Subqueries